"I—" While their positioning means he can't see the way her face heats up, it does mean he can hear the way her heart flutters at the words he says, and the way that he says them. "It doesn't waggle."

For all that she grouses, there's little heat in it. And her tail certainly does not waggle where it remains draped over his thigh... But it does wiggle just a bit.